Piotr Ufnal – na co dzień wykładowca akademicki w Krakowie, były dziennikarz i pracownik francuskiej agencji informacyjnej, jednocześnie podróżnik, nauczyciel języka francuskiego, wielbiciel gór i zapalony rowerzysta. Niedawno kupił mieszkanie w Jastrzębiu-Zdroju i – jak mówi – to tam właśnie po przejściu na emeryturę chce spędzić resztę życia. Nic dziwnego, że kiedy dowiedział się o 25. rocznicy podpisania umowy o partnerstwie między swoim ukochanym Jastrzębiem-Zdrojem a francuskim Tourcoing, bez większego wahania wsiadł na rower i…