Mimo że ortografii uczymy się od najmłodszych lat, to istnieje wiele wyrazów, które są problematyczne nawet dla osób dorosłych. Choć język jest piękny, to nie tylko rodacy uważają jego pisownię za niezwykle wymagającą. Polski najbardziej kłopotliwy jest przede wszystkim dla obcokrajowców, którzy wręcz łamią sobie języki, próbując wymówić niektóre słowa.